句子的意思是:这就是不被时代赏识的大丈夫的所作所为。
在汉语中,定语是修饰和限制名词的,一般放在中心词前。文言文中也可以放在中心词后。定语放在中心词后面,用“者”结尾,构成定语后置的形式。翻译时要把后置定语提到中心词前面去翻译。
出自唐代韩愈的《送李愿归盘谷序》:车服不维,刀锯不加,理乱不知,黜陟不闻。大丈夫不遇于时者之所为也,我则行之。