原文： 织绢机头懒下楼， 横针尚未拈霜兔。 蛛忙鹊懒修花史， 江海飘零二十年。 译文是： 织布机旁的她懒得下楼来，手中拿着横针还没有拈起那白兔般大小的丝...
贴一句我最喜欢的台词。Know the loom，be the stone。loom有“织布机，若隐若现的现象”的意思。再看一下翻译：命数如织，当为磐石。真的第一次听到就惊艳到...
试理解回答：“札札”在这里是象声词，模仿物件（织布机）发出的声音，没有实际的意思。 “弄”在这里表达的意思是：摆弄，可以引申理解为：操作、操控。“机”在...
杼：织布机上的梭子。 意思:织布机札札地响个不停。 “杼”，普通话读音为zhù。“杼”字，在《说文解字》中的解释为“机之持纬者。从木予声。直吕切”。“杼”的基本...
意思是烧。 拼音: yān xūn huǒ liǎo 解释: 烟和火熏烤，比喻酷热或干燥 出处: 孙犁《乡里旧闻》：“这架老织布机，我幼年还见过，烟熏火燎，通身变成黑色的了...
贴一句我最喜欢的台词。Know the loom，be the stone。loom有“织布机，若隐若现的现象”的意思。再看一下翻译：命数如织，当为磐石。真的第一次听到就惊艳到...
